15 March 2009

Änglavakt?

Detta är Elinas öga, taget i dag, söndag. I går, på skogspromenad med pappa och storebror, fick hon denna skada. Jag behöver ju inte nämna den som viftade med pinnen vid namn, för det var helt och hållet en olycka, men jag kan ju säga att han använde pinnen som en Lightsaber vid tillfället. Jag tycker egentligen inte att bilden gör ögat rättvisa, för det ser riktigt otäckt ut. Men hon säger att det bara gör lite ont och hon ser lika bra med det som förut. Om pinnen träffat lite till längre till vänster, dock...

5 comments:

Anonymous said...

usch och fy :( hoppas det blir bättre snart!!

Tiffany said...

Have you ever tried the translation tool? It is whacked. Isak used a Light Aber. So funny.

I'm glad she is OK.

Victoria and Mark said...

Yes, Tiffany, I usually check it out so it doesn't interpret my words in some opposite fashion. It does alright - with a little imagination on the part of the reader, of course! Yes, we are big fans of Light Abers here, or at least my first born is!

Taryn said...

Without the translation, I thought she had pink eye. The light aber story was worse. Way to start Spring Break! I hope her eye gets better.

Anonymous said...

OJ - det ser inte gott ut!!
Vilken tur i oturen och va skönt att hon mår bra.
Hur mår Isak? Hälsa dom begge!!